旧約聖書を、ヘブライ語原文から日本語に逐語訳する画期的・好評のシリーズです。どんな名訳と言われる翻訳でも伝わりにくい、原典の微妙なニュアンスに触れることができます。カナ表記による発音表示、文法解説、脚注などにより、初学者にも利用しやすくなっています。