サキの提案で、渡家はそろって温泉旅行に行くことになる。向かった温泉街には、必ずカップルが結ばれる伝説の秘湯を求めて来た世界中からの観光客が。だが入れるのは温泉バトルの勝者だけだった……。