帝国領である鉱山の町・フォドンの調査任務中に、アクスたちは、謎の男からその娘・ティトの救出を依頼される。しかしその親娘は、鉱山の中で戦争の引き金にもなりえるある研究を行っていてーー!?