50号を迎えた記念号。特集は初心に戻って「薪ストーブってなんだろう」をテーマに多面的に薪ストーブに迫ります。また、ベルギーの老舗薪ストーブメーカー「ドブレ社」が久しぶりに発売したSAGAシリーズにスポットを当てた大特集は必読です。そして、スペインの雄パナデロ社の3面にガラスをはめたパノラミックに炎を楽しめるモデル「トレス」を細かく分析し、試し焚きします。レギュラーの薪ストーブユーザーが本音を語るレポート。今回は米国、ベルギー、日本の薪ストーブを忖度なく語っていただきました。現在サウナがブームですが、ついにサウナがアウトドアに進出しました。トレーラーで引いて好きな場所でサウナが楽しめる時代がやってきました。もちろん熱源は薪ストーブです。何処でもサウナでととのいましょう！　こだわりの逸品は気になる「安全装置」です。