認知言語学の創始者の1人とされるレナード・タルミーが、人間の知覚と概念化の仕組みから文法の意味論に迫った大著は、1970年代から約30年の研究をまとめた認知言語学のまさに金字塔である。その待望の翻訳（全4冊）の第一弾は、認知意味論の理論的方向性を示し、仮想的移動の概念構造、「地」と「図」を使った言語の空間的な概念化、注意が言語に現れるものを制限する事象フレームの仕組みなど、言語の認知システムを説明する。 第1部　言語における概念構造化の基盤 第1章　文法と認知の関係 第2部　形状的構造 第2章　言語における仮想的移動と「知覚/概念化」 第3章　言語はどのように空間を構造化するか 第3部　注意 第4章　言語における「注意を向ける対象範囲の選定」