WHOが2018年に公表した“WHO Guidelines for the Pharmacological and Radiotherapeutic Management of Cancer Pain in Adults and Adolescents”の翻訳版。 緩和ケアに携わる医療者ならば誰もが知る「がんの痛みからの解放（Cancer Pain Relief）」（1986年）の後継にあたるガイドラインがいよいよ日本語版として刊行された。 専門家の報告に基づいて作成された前書までとは異なり、新しいガイドラインはエビデンスに基づく標準的な手法で作成されている。 また、これまで重視されてきた「三段階除痛ラダー」はANNEXに移動し、教育ツールの一つという位置づけになった。