16世紀後半に宣教師たちの影響下に花開いたキリシタン文学。その深さとひろがりを示す3編「どちりなきりしたん」「イソポのハブラス」「こんてむつすむん地」を，懇切な解説・注釈とともにおくる。第2巻は，「どちりなきりしたん」「イソポのハブラス」。米井力也による解題を付す。