現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第24号。双雪濤「平原のモーセ」（連続強盗殺人事件と二人の幼なじみは、どうつながっていくのか？）、畢飛宇「作り事」（亡き祖父の最後の願いとは？）、王蒙「灰色の鳩」（80年代初めの中国、農村から都会へ出稼ぎにやってきた若者の夢と現実）、史鉄生の晩年の詩三編（「今晩は夜明けまで起きていよう」「トーニャとニーチェ」「グリゴラ」）、本の紹介などを掲載。 【小説】 平原のモーセ 双雪濤／大久保洋子 訳 作り事 畢飛宇／大久保洋子 訳 灰色の鳩 王蒙／野原敏江 訳 【詩】 今晩は夜明けまで起きていよう／トーニャとニーチェ／グリゴラ 史鉄生／栗山千香子 訳 ［本の紹介］ 鍾求是《等待呼吸》 趙暉 本誌翻訳作品目録（1〜24号） 編集後記／次号予告／前号目次