妖精、人魚、巨人、こびと、悪鬼、怪物といった「幻想的存在」をユーラシア大陸の東西に探りその諸相に迫った、16編の論考からなる独創的な論文集。第1部と第2部では「神話の世界」（ギリシア神話の怪物、ロマネスク美術のセイレーン、ソシュールの伝説・神話研究から、日本の山姥と金太郎、カグヤヒメ、鉢かづきまで）、第3部と第4部では中世から近現代までの「文学の世界」（中世のウェールズ伝承から、中世から現代までのフランス文学、ドイツのゴシック小説、20世紀初頭のロシア文学、現代アメリカ文学、『今昔物語集』まで）、第5部ではヨーロッパの「フォークロアの世界」（ドイツ語圏の民間伝承とロシアの説話）に注目した。 第一部　神話の世界（1）--ヨーロッパ 　ギリシア神話の怪物 　二股のセイレーンの図像形成に関する一試論 　ソシュールの伝説・神話研究における幻想的存在 第二部　神話の世界（2）--日本 　山姥と赤い怪童ーー金太郎 　女神の系譜 　鉢かづきーー日本のシンデレラ 第三部　文学の世界（1）--中世・ルネサンス 　ウェールズ伝承における「ブリテン島」の幻獣・異人譚 　モルガーヌからマドワーヌへ 　フランス・ルネサンス詩人ロンサールの霊鬼(デモン) 　『今昔物語集』における私的で個人的な男女間の怪異譚 第四部　文学の世界（2）--近現代 　現実の中の幻想、幻想の中の現実 　F・ソログープ『毒の園』における「毒」の美女の正体 　来るべきメリュジーヌ 　ユダヤ人共同体の守護者からスーパーヒーローへ　 第五部　フォークロアの世界ーーヨーロッパ 　苔族・苔女の伝承 　ロシアフォークロアに現れる不幸の形象リーホ