本書は、たとえ外国語を話せなくても、大切な症状をできるだけ正確に現地の医師に伝えて、上手に診療を受けられるように工夫したものです。なお、この本では日本国内に存在しない病気についても考慮してあります。