クールジャパンという言葉には、余りにも多くの事実誤認、曲解、願望による勝手な解釈がまかり通っている。本書では、それら様々なあまりにも重大な「ボタンの掛け違い」を一から紐解いていく。