イギリス・ロマン派を代表する詩人が、18世紀後半から19世紀にかけて増大した湖水地方旅行者のために書いたガイドブックの古典。ワーズワスの自然観、湖水地方観、自然への接し方についての認識を示す本書は、イギリス・ロマン派文学研究の重要な基本文献であることはもとより、200年の時を越えたいま、「環境の時代」を先取りしたエコロジーの原点として再評価の機運が高まっている。 旅行者への提案と情報 湖水地方の景色について 　　第一部　自然により形作られたこの地方の景観 　　第二部　住民の影響を受けて生じたこの地方の様相 　　第三部　変化とその悪影響を防ぐための趣味の規制 様々な留意点 遠　出 頌　歌 旅　程 　　訳　注 　　訳者解説 　　訳者あとがき 　　索　引