奄美諸島・徳之島で生まれ育った著者は、高校時代を鹿児島、大学時代を東京で過ごし、海外での日本語教師を夢見て、ついには単身でニューカレドニアへ移住します。 現地の学校などで職を得てなんとか生活の基盤を作ると、本国フランスにあるパリ大学東洋語学校日本語科の学士号を取得。続いて「北方領土」をテーマにした論文で修士号、博士号を取得。さらにはフランスの超難関教員資格「アグレガシオン」に挑み、「日本語準資格」を得ました。 本書では国境、男女差別、人種問題など様々な境界線を「越境」してきた著者の波瀾万丈な半生を振り返りながら、間もなく40年になる現地での生活なかで体験してきた、フランスの特別共同体・ニューカレドニアの素顔を紹介します。 日本ー沖縄ー奄美、フランスーニューカレドニアの関係性から見えてきた男女差別・人種問題・植民地主義・教育格差・独立問題とは？　「等身大の文化人類学」といえる一冊です。 第1章　ニューカレドニアとの運命的な出会い 第2章　ニューカレドニアへ 第3章　ニューカレドニアの日本人 第4章　日々の暮らしの中で 第5章　何足ものわらじ 第6章　家族と日本の女たち 第7章　ニューカレドニアの学校 第8章　ニューカレドニアと日本の交流 第9章　ニューカレドニアと沖縄 第10章　多民族社会のニューカレドニア 第11章　ニューカレドニアの独立問題 第12章　コロナ禍のニューカレドニアと水平線の向こう