『更級日記』の作者、菅原孝標女が数えで13歳の寛仁4(1020)年に、東国上総より京へ上洛してから令和2(2020)年でちょうど千年。『更級日記』は今まで「京」を中心に論究されることが暗黙の了解であったが、この機会に『更級日記』の書き出しである東国からの視座による論文集を企画。 　本論集は文学研究者のみならず、歴史学の研究者、さらには上総市原で永年調査・分析を行う房総古代道研究会のみなさんにもご登壇いただくなど、実に多士済々な執筆陣が、専門領域を超えて多角的な視座で論ずる。 　カバー絵は太田聴雨筆の『更級日記』、東国上総で薬師仏にひたすら祈る少女の姿が端正に描かれている。 序 　　　巻頭論文 『更級日記』の旅の風景……浅見 和彦 　　　1　歴史と文学の融合 上総国の荒廃・復興と仏教信仰……川尻 秋生 『更級日記』時代の東国の交通事情……佐々木 虔一 『更級日記』と上総国府 ……田所　真 『更級日記』「まのの長者」伝説の背景 　　─上総国は高級麻織物の大国だった─……山本 勝彦 　　　　　　　　　　＊ 『更級日記』における東国の意味 　　─作品の語らなかったこと─……伊藤 守幸 たけしばの記述から見る『更級日記』 　　─なびく瓢に共振するもの─……佐倉 由泰 遠く遙かなる上総 　　─『更級日記』の「継母」を中心に─……土方 洋一 「ちちぶの山のつらきあづま路」考 　　─孝標女と父と東国─……元吉　進 『更級日記』の薬師仏と阿弥陀仏 　　─「東方浄瑠璃浄土の西門」を出て 　　　「西方極楽世界の東門」に入る─……倉田　実 『更級日記』における阿弥陀来迎夢の意味 　　─乳母願望叙述と物語作者としての矜恃を中心に─……和田 律子 『更級日記』の内なる東国……福家 俊幸 　　　　　　　　　　＊ 『万葉集』と東国─『更級日記』を視野に─……松田　聡 『伊勢物語』東下り章段の散文における地名 　─「伊勢・尾張のあはひの海づら」「八橋」「すみだ河」─……大塚 誠也 『四条宮下野集』にみる東国 　　─寛子周辺における東国への関心に関連して─……高橋 由記 『狭衣物語』巻一における陸奥下向計画の背景 　　─東国関連表現が示唆するもの─……有馬 義貴 『更級日記』東国表象とその周辺 　─「あづまぢ」の回想と物語、説話世界とのかかわりから─……横溝　博 『更級日記』上洛の記の地名と同時代・後代和歌と 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　……久保木 秀夫 　　　2　上総国府と市原─column 房総古代道研究会（千葉県市原市）と更級日記……西山 勝裕 天平産金の功績者「上総国の丈部大麻呂」……谷島 一馬 上総市原国分寺台開発余話　等高線に地歴を想う……三宅 邦弘 　あとがき 　執筆者紹介 　付録DVD ［市原市国分寺台区画整理前原形測量図］ 　　　　　　　　　　　　　 市原市国分寺台土地区画整理組合