〈近代初の現代語訳〉誕生の裏側 『新訳源氏物語』と『新新訳源氏物語』--晶子の生涯を貫いた「源氏」に賭ける情熱の軌跡！ 翻訳はどのようにして完成したのか。新資料の数々をもとに訳業の具体像を明らかにする。 没後80年記念出版