空を仰ぎ、星をかぞえ、時代の朝を待った尹東柱（１９１７-１９４５）。自選の１９篇を中心にした日韓対訳選詩集。韓国で最も愛される澄明な詩群。詩人の生涯を詩と写真でたどる旅。尹東柱の弟が訳者と共に兄の詩心をたどり、一字一句熟慮した日本語訳を読者へ。