ひらがなもカタカナもない時代、古代の人々が創意工夫し、漢字で書きとめた万葉歌。通説によらない新解釈で、未だ定訓のない「難訓歌」や表現の似た「類歌」を読みとき、万葉の歌ことばの魅力にせまる。新たに2説を追加した増補版。 1　『万葉集』の基礎知識 2　万葉異説──訓読の再検討と類歌の表現比較 3　資料篇──難訓歌と類歌・異伝歌等