タイ語の学習書は数多く出版されるようになりましたが、このような「日本人にとって」理解しがたい表現、間違えやすい表現についてとくに説明したテキストはありません。そこで、日本人に共通した「間違いタイ語」を整理して、どこが間違っているか、なぜ間違うのかを解説しました。

u11931997594

わかりやすい

タイ語を勉強してると、つい間違えてしまうような事がかなり記載されていて、とても勉強になります。 初級から中級へのステップアップに最適だと思います。

u31550914362

良いと思います

あいまいにしてきた部分をはっきりさせることができました。このパターンでもっと内容を増やしてほしいです。タイ語は文法解説の本が少ないので、この本は持っておくと便利だと思います。ただ、かなりよい紙を使っているようで、重たいです。持ち運びはちょっと大変。

はなこいです！

実践用ですな

良いと思います。 ただ、CDは付いていないのでタイ語の文法勉強用です。 持っていると非常に役立ちます。

らんぴー45

とてもわかりやすい内容です。誰でも陥りやすいタイ語の勘違いや微妙なニュアンスの言葉をたくさんの例文で紹介しています。普通の参考書とは違った視点がかえって頭に入りやすい。独学でタイ語を勉強されている方にはとても手助けになると思います。また既に習得済みの方には実力を確認する一冊としてお勧めです。