この「名所和歌物語」は、拙著「古文書力活用講座・古老軍物語全六巻」の姉妹編として、各地の名所旧跡を訪ねながら、和歌や狂歌等に親しみつつ、初めて古文書に挑戦される方には、無理なく古文書力が養成されることでしょうし、既に古文書に慣れている方は、その古文書力を存分に活用できるものと確信しております。　見開き左ページ翻刻部分は、右ページの影印文と対照できるように、変体仮名に対応する漢字を使用し、濁点を省略しています。また、左ページの翻訳部分の漢字については、日常的にあまり使われないものをひらがな表記にしたり、読点を多用したりして意味を取りやすくしました。なお、本文の内容を楽しみたい方のために、巻末には、全文の現代語訳をまとめて掲載いたしました。　この版本には、読み仮名が付されているので、読み取りは、さほど困難ではないものの、特別な読み方や異なった漢字をあてている部分があり、また、仏教用語などの専門的な語句もあるので、本文翻刻の下欄に読み仮名の一部や簡単な説明を付け加えました。