マネとはいったい何者なのか？彼は「純粋絵画」の発明者であり、革命家なのだろうか？アカデミズムの破壊者なのか、それともティツィアーノやベラスケスの系譜に属する巨匠なのか？はたして彼は近代絵画の創始者だったのか、それとも「ある芸術の衰退期における第一人者」にすぎなかったのだろうか。