批判的校訂によるアカデミー版の成果を踏まえ，日本語版独自の編集により訳出，解説と詳細な注は新たなヘーゲル研究の基盤と最新のヘーゲル像を提供し，従来の関連作品を一新する待望の本格的全集である。 『ハイデルベルク・エンツュクロペディー』（1817）の後『エンツュクロペディー』第2版，第3版が出された。ベルリン版全集では第3版だけが収録されたが，2014年に自筆著作が刊行され，ハイデルベルク版がニュルンベルク期の哲学思索の総決算で，さらに関連自筆文書への関心と発展史的観点から第2版への展開が注目された。 「エンツュクロペディー」とは講義の手引きであり，講義を通して哲学体系が追求された。イェーナ期以来の長い講義活動におけるヘーゲルの哲学体系構築の営みは，哲学史体系を哲学体系への導入とする試みでもあった。 「精神とは何か」というヘーゲル哲学の根源的問いに対し，意識の経験として『精神現象学』（1807）が学の体系第1部に，『論理学』（1812-16）は第2部に置かれたが，『ハイデルベルク・エンツュクロペディー』では『精神現象学』は精神哲学の一部となり，当初の体系構想は崩れ，論理学，自然哲学，精神哲学の三部門を中心に，講義による体系化が探求されたが未完に終わった。 本巻は膨大なヘーゲルの自筆メモなど多くの資料を収録するとともに，綿密な注を付して，生動的に展開する思索の実態に迫る第一級の資料である。