ナタリーは、自作の童話が認められたことをきっかけに、単身アメリカに渡った。仕事をしていく中で、ナタリーはテレビ局の社長ジェフ・ハワードと急速に親しくなってゆく。一方、フランスに残されたフランシスは、ナタリーの肖像画を描くことで、さびしさをまぎらわせていた。遠く離れてふたりは…!?