外国種の落語「死神」の原話はグリム童話かオペラ作品か。仕入れた人物は誰か，落語にしたのは近代落語の祖・圓朝なのか。研究は世界の神々にまで及ぶ。