そのほとりには 天上が在り 地獄が在る。 天上の茶畑から違法ビジネスの地獄へ。母を救うために息子は一線を超える ◆杭州、西湖（せいこ）のほとり。仏教故事にインスパイアされた現代の物語。 最高峰の中国茶・龍井茶の生産地で知られる西湖。そのほとりに暮らす母・タイホア（苔花）と息子・ムーリエン（目蓮）。 母は、山の美しい茶畑で茶摘みの仕事をしていたが、あることをきっかけに茶畑を追い出され、やがて違法ビジネスの地獄に堕ちる……。 釈迦の十大弟子のひとり・目連が地獄に堕ちた母親を救う物語「目連救母」をヒントに現代の物語として書き上げたオリジナル・ストーリー。 ◆『春江水暖〜しゅんこうすいだん』のグー・シャオガン監督が挑んだ、人の世の悪さえ包み込む、驚嘆の“山水映画”第二弾！ デビュー作『春江水暖〜しゅんこうすいだん』で世界中から注目されたグー・シャオガン監督、挑戦の第二作。 人気俳優のウー・レイとジアン・チンチンの競演、天上の茶畑から違法ビジネスの地獄へ急降下する映像美、音楽の梅林茂（『花様年華』）ら第一線スタッフで生み出した密度の高い映画美学。 山水画の哲学をさらに追求した必見作。 ◆本国大ヒット作を中国公開版・新字幕で収録 中国で4月3日に公開された本作は、2024年4月興収で、1位『君たちはどう生きるか』、2位『ゴジラ×コング 新たなる帝国』に次ぐ3位に見事ランクイン。話題を集めて大ヒットとなった。 日本では2023年の東京国際映画祭でプレミア上映、その後監督自ら映画祭版をブラッシュアップした中国公開版・新字幕が2024年9月に公開された。 今回はその中国公開版・新字幕をBlu-rayに収録、待望のリリースとなる。 ※収録内容は変更となる場合がございます。