【全訳】東学・天道教開祖 水雲・崔済愚「東経大全」「龍潭遺詞」
朝鮮王朝末期に誕生した東学の教義・思想を伝える経典の全訳。翻訳にあたっては、原典にさかのぼって理解を助けるために詳しい注釈を付した。東学は、崩壊過程にあった封建制度と日本をはじめとする外圧に苦しむ多数の朝鮮農民の心をなぜとらえることができたのか。
監修者解説
1.本訳書出版の意義
2.崔済愚の生涯と東学の唱道
3.『東経大全』『龍潭遺詞』解説
4.崔済愚年譜
一 『東経大全』
1.布徳文
2.論学文
3.修徳文
4.不然其然
5.祝文・呪文
6.詩文
7.歎道儒心急
8.八節・筆法・詩文
二 『龍潭遺詞』
1.教訓歌
2.安心歌
3.龍潭歌
4.夢中老少問答歌
5.道修詞
6.勧学歌
7.道徳歌
8.興比歌
9.(附)剣訣
参考文献
監修者あとがき
レビュー(0件)