本書では通訳者トレーニングの手法を応用し、リスニングとリピーティングを中心にウィスパリング（ささやき型同時通訳）スキル習得も狙いに定めてあります。