KARIKA

最初は手話通訳士さんが貸してくれたのだが、余りに有意義な内容だったので、即購入。 もともとは動画で配信されていたメルマガを、文章化してまとめられたもの。メルマガ自体は発行がかなり前なのに、未だに社会は変わらないのだな…と感じさせるものでもある。今まで日常生活でろう者と関わったことがなく、手話を学び始めてから彼らの生活や文化、歴史、価値観の違いを目の当たりにし、なるほどな～と思わせる内容が盛り沢山だった。 本を読んでから動画見るとわかりやすく、大変重宝しました。

u04098807172

手話のお勉強

この本の一部のメルマガが手話で表現されたＤＶＤを先だって購入しました。全てが手話だけで、吹き替えなしの翻訳なしで、まだ私には内容を読み取れずチンプンカンプン。日本語の文章は別売りのこの書籍を参照して下さいとのことなので、購入しました。やっと内容がわかりましたし、メルマガ以外の内容も盛り沢山で、なかなか面白かったです。