シュルレアリスム誕生の霊媒者にして永遠の反抗者、２３歳で自殺した伝説の詩人ジャック・ヴァシェ、１００年目に降臨。『戦時の手紙』初の全訳、「シュルレアリスム革命」収録の「自殺に関するアンケート」初訳、訳者による“死後の自伝”「ジャック・ヴァシェの召喚」を集成。