The "New York Times"-bestselling author and surgeon reveals the surprising power of the ordinary checklist. Dr. Gawande explains how this simplest of technologies has helped doctors and nurses respond to everything from flu epidemics to avalanches.