じわじわと静かなブームが起きている「華流」。『和華』第38号では中国語文化圏発の映画やドラマ、ドキュメンタリーを括りとして、特集1と2の二部構成で「華流」の世界へご招待します。特集1では日本における華流の軌跡を示し、最新作や鉄板の話題作をはじめとする和華オススメのドラマ13作品を「和華リコメンドポイント」付きでご紹介。また特集2では華流の制作現場で仕事をするプロフェッショナルを取材し、難しい時代に中国へ飛び込んでいった話、日本に飛び込んできた話など感動の日中交流物語が綴られます。他にも様々な記事があり、「華流」の魅力を感じていただける号になっています。 特集1 日本における華流の軌跡 YouTuber李姉妹がナビゲート　華流ドラマ予備知識10 和華イチオシ中国ドラマ13選 多種多彩な中国ドラマと多種多彩な「お楽しみの流儀」 ドラマや映画の生まれる場 特集2 華流を通じた日中交流物語 　ドキュメンタリー監督　竹内亮氏／中国語字幕翻訳家　水野衛子氏／ 　監督・俳優・演出家　蒋？氏／株式会社フォーカスピクチャーズ　代表取締役　仲偉江氏 豆瓣から見る中国人の好きな日本のドラマは？ 興行収入から見る中国人の好きな日本の映画は？