若き天才詩人ミハイ・エミネスク（１８５０-１８８９）が詩を書いた格調高いルーマニア語、不滅のピアニスト・ヴァイオリニスト・作曲家であるジョルジュ・エネスク（１８８１-１９５５）に音楽的インスピレーションを与えたルーマニア語、世界的に有名な神学者・作家ミルチャ・エリアデ（１９０７-１９８６）の頭脳を形成したルーマニア語、白き妖精ナディア・コマネチに満点の演技をさせたルーマニア語、地方色豊かな民謡の哀愁に満ちたルーマニア語、町角で聞かれるラテンの情熱に満ちたルーマニア語。本書によってルーマニア（語）が、より身近になることを願います。