「書かず」と書くこと 第一部　　 省筆論 夕顔以前の省筆 貫之が諫め 卑下の叙法 「ようなさにとどめつ」考 「思ひやるべし」考 与謝野晶子訳『紫式部日記』私見 省筆の訳出 「御返りなし」考 第二部　 施錠考 村雨の軒端 硯瓶の水 いとやむごとなききはにはあらぬが 「涙」の表記 玉葛の旧跡 The Uses of Ellipsis: “Telling”Without Saying Takashi TAMURA

u47541970365

「この詳細についてはここには記さない」とあえて書くことの意義について考察がなされていて、私は学術的なことは分からないのですが大変面白かったです。そんな風に考えたことがなかった。研究者というのは、一般人が「そうなんだ～」と流してしまうようなことにもアンテナが向けられていて鋭い読み解きをすることのできるものなんだなと思い、それもまた違う世界を覗くようで興味深かったです。 何度か読み返すとまた色々な面白さを発見できそうです。