男性が理想の女性を創造するピュグマリオン神話が、 男／女のジェンダーを越境して拡散する。 『あしながおじさん』『秘密の花園』などの文学テクストから 『マイ・フェア・レディ』『羊たちの沈黙』『エイリアン』『ターミネーター』などの映画を通して 女性教育の系譜やフェミニスト・ヒーロー／プリティ・ウーマンの形姿を、 「ドレスアップ／変身」を鍵語に鮮やかに読み解く。 序論を増補し、小見出しを付けるなど旧版を全面改訂。