本書は、三十年前にクラマーコーチが日本サッカーにまいた一粒の種子、そのドイツサッカーの原点を訪ねる。ドイツサッカーの日常的な風景や交流、地域と市民生活に根ざしたドイツサッカーを紹介し、ドイツサッカーと日本サッカー、ブンデスリーガとＪリーグの違いを伝える。