Mei, wanting Haruhi to face up to her feelings, leaves out a magazine that has a checklist for determining whether a girl is in love. As Haruhi reads through the checklist, she realizes that one host may have captured her heart without her even knowing.