〈ピーター・ウィムジー卿〉シリーズの第一短編集” Lord Peter Views the Body”を新訳。英国ドロシー・L・セイヤーズ協会公認推薦翻訳書！ 　鋼の指を持つ男の忌まわしき物語（ヒストリー） 　口吻をめぐる興奮の奇譚 　メリエイガー伯父の遺書をめぐる魅惑の難題 　瓢箪から出た駒をめぐる途方もなき怪談 　面皮を剥ぐ婆（ジョーカー）にまつわる理屈無視の逸話 　不和の種をめぐる卑しき泣き笑い劇 　逃げる足音が絡んだ恨み話 　嗜好の問題をめぐる酒飲み相手の一件 　竜頭に関する学術探究譚 　盗まれた胃袋をめぐる釣り人の一口噺 　顔なき男をめぐる解けない謎 　訳者あとがき 　解説　塚田よしと（クラシック・ミステリ愛好家）