この本は、ときどき英語で診察するような機会があるかもしれないし、日本語だったら工夫して伝えられるのに、「はて？英語で（日本語を母国語としない人へ）どううまく伝えたらいいんだろう？」と思う私のような方が、こっそり参考にできるものがあるといいなと思って書かれたものです。