蒼眼に買われ貞操の危機を迎えた桜は、間一髪、カナートとユナートと名乗る幼い兄弟に助けられる。小さいながらめっぽう腕の立つ彼らは自らを桜の「守護者」だと言うが……？　一方桜を追う一行は二手に分かれ、蒼眼に顔を知られていない蜜蜂ひとりが先行、ヴァイキング相手に大博打を打ち、彼らの船でロンドン上陸を果たす。残る大人組は北回りでロンドンを目指していたが、ユースタスが再び砂鉄の記憶をなくしてしまう。恋心が芽生えるたびにリセットされるという事実に絶望した砂鉄は……？　急展開の第5弾!!