内容は素晴らしいはずなのに

番組で見て、すぐに目を通しました! 様々な分野に言える「選択」と言う行為が ここまで体系づけられて、実証されているのは大変興味深いです! ただ…ページの詰まり具合や本の扱い難さ、更には 翻訳の妙な堅苦しさが、研究成果の邪魔をしてる様に感じる程 イラっときます。 内容は番組で紹介してない部分もあって、素晴らしいのに…。 どこかの書評でも訳者の粗雑さが書かれていましたが、 それは的を得てる、と私も思いました。 上記の件を除けば、強力にお薦めです♪