こちらのほうが絶対に素晴らしいし読みやすいです。 ジェームス・スキナーが大嫌いな分、そう思います。