初めて読んだとき、 なんて美しいんだろう、と感動しました。 視覚的な美しさ、ストーリーの美しさ、 そしてそれを損なわないように、 慎重に、かつ鮮明に訳した、日本語の美しさ。 この絵本の全てが美しいと思います。 背表紙の谷川俊太郎さんのコメントにも、 感銘を受けました。 文字が全てひらがななので、３歳の息子でも 抵抗なく読んでいます。