赤ちゃん用の英語版ボードブックは持っているのですが、少し大きくなった上の子のために内容が省略されていない日本語版を購入しました。 赤ちゃんにも分かりやすく友だちと分かち合う大切さを伝えることができ、装丁の美しさと合わせて素敵な絵本です。 ただ、残念ながら翻訳が好きでないので（翻訳者の詩は大好きなのですが）、読み聞かせの時は「ですます」に変える等工夫しています。