朝ドラの原作でもある「アンのゆりかご」、まずタイトルがとても素敵だと思いました。 私も中学生の頃に夢中で読んだ新潮文庫の赤い背表紙のアンシリーズ、もちろん訳は村岡花子さんによる物ですが、訳者がどういった方なのか思いを致すことは有りませんでした。 しかし朝ドラの主人公ということで、興味が湧きドラマが始まる頃にこの本を購入、波乱の人生に驚き、また楽しみながら一気に読み終えました。 やはりドラマはかなり脚色が加えて有りますので、興味がある方は原作を読まれる事をお勧めします。