自分も好きだったので

もうすぐ4歳になる娘に。水の性質の変化に興味を持ったようで、何度も何度も読んでとせがまれます。英語を翻訳したものなので体言止め?が多いというか、ちょっと小さな子への読み聞かせには読みにくい・・もう少しわかりやすい和訳だと良かったです。まだ理解できないだろうと思われるところは自分で少し読み替えて読んでいます。