朝日新聞に書いてはった書評の文体が面白くて、大好きやったので購入。やっぱり文芸の翻訳者さんは違うなぁ～、何を書いても上手いな～と思った。

眠れぬ夜の「ひとり尻取り」、満員電車のキテレツさん達、屈辱の幼稚園時代ーヘンでせつない日常を強烈なユーモアとはじける言語センスで綴った、名翻訳家による抱腹絶倒のエッセイ集。待望のＵブックス化。