いつのまにか、野矢先生の訳が出版されたのですね。野矢先生の書かれる本は面白いものが多いので、その野矢先生がどのような訳をされているかは大変興味深いですね。