「饗宴」を買うのにあわせて、プラトンの有名な「ソクラテスの弁明」も一緒に購入しました。これはソクラテスが裁判で実際に語った内容の記録でもなく、またその言葉の忠実な再現でもありません。ソクラテスの裁判とは何だったのか、ソクラテスの生と死は何だったのかの真実を、「哲学」として弁明するプラトンの創作です。ちなみに、ソクラテスといえば「無知の知」が有名ですが、訳者によるとこれは誤りであり、正確には「不知の自覚」だそうです。