翻訳版を持っていたので、英語版を購入したら表紙がきれいでした。いただきもので、だいぶ汚れていたので新版を購入しました。変わっていないのがよいことなのか残念なことなのか評価に迷っています。