翻訳本としては、とても読み易かった。翻訳者の実力が分かる。何年か前にグーグルが、マインドフルネスの為の瞑想を取り入れる様になったと聞いたが、この先生によるものだと納得。 生まれた環境によって、人の人生はほぼ決まるが、著者は、ルースのマジックと出会って幸運だったし、マジックをマスターする能力も備えてた。果たして凡人が、著者の様にルースのマジックをマスターして、夢をかなえられるのかは疑問がある。 けれど、瞑想は確かに脳にも身体にも良い影響はあるそうなので、やってみる価値はあると思う。