以前から読もうかと思っていた作品です。古典は敷居が高くてどうも…って感じでしたが、今回新訳ということもあり読みやすいかなと思い購入しました。まだ全巻読み終わってませんので感想は書けませんが、なぜ何百年も前に書かれた作品が読み継がれているのかと考えると、ロシアの歴史的時代背景とドストエフスキー自身の魂の叫びが人の心をえぐるからだと思います。それは時代、人種、宗教・哲学を超えた何か普遍的なテーマが作品にちりばめられているように感じます。「カラマーゾフ～」にかぎらずその他古典も一度読んで損はないと思います。